{"id":3,"date":"2025-12-02T10:52:38","date_gmt":"2025-12-02T10:52:38","guid":{"rendered":"http:\/\/advogada-portuguesa.de\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-24T08:07:39","modified_gmt":"2025-12-24T07:07:39","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38d61f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c38d61f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d002011 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d002011\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aviso legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cedbcd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cedbcd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-start=\"360\" data-end=\"386\"><strong data-start=\"363\" data-end=\"386\">1. Responsable<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"387\" data-end=\"507\">Bufete de abogados Ferreira<br data-start=\"405\" data-end=\"408\" \/>Michaela Ferreira dos Santos<br data-start=\"439\" data-end=\"442\" \/><span class=\"elementor-icon-list-text\">Wilhelmstr. 22 | 53111 Bonn<\/span><br data-start=\"453\" data-end=\"456\" \/>Tel\u00e9fono: <span class=\"elementor-icon-list-text\">+49 (0) 228 \u2013 94 747<\/span><span class=\"elementor-icon-list-text\"> 180<\/span><br data-start=\"480\" data-end=\"483\" \/>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:office@legit.com\"><span class=\"elementor-icon-list-text\">info@kanzlei-ferreira.de<\/span><\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"509\" data-end=\"568\"><strong data-start=\"512\" data-end=\"568\">2. Finalidades y bases legales del tratamiento de datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"569\" data-end=\"772\">Tratamos los datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos (BDSG).<br data-start=\"693\" data-end=\"696\" \/>Los datos personales se tratan, en particular, con los siguientes fines:<\/p>\n<ul data-start=\"774\" data-end=\"1443\">\n<li data-start=\"774\" data-end=\"1034\">\n<p data-start=\"776\" data-end=\"1034\"><strong data-start=\"776\" data-end=\"811\">Aceptaci\u00f3n y tramitaci\u00f3n de mandatos<\/strong><br data-start=\"811\" data-end=\"814\" \/><em data-start=\"816\" data-end=\"834\">Fundamento jur\u00eddico:<\/em> Art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD (cumplimiento de un contrato), art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD (obligaciones legales), art. 9, apartado 2, letra f) del RGPD (reclamaci\u00f3n, ejercicio o defensa de derechos legales).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1036\" data-end=\"1172\">\n<p data-start=\"1038\" data-end=\"1172\"><strong data-start=\"1038\" data-end=\"1102\">Comunicaci\u00f3n con clientes, tribunales, autoridades y terceros<\/strong><br data-start=\"1102\" data-end=\"1105\" \/><em data-start=\"1107\" data-end=\"1125\">Fundamento jur\u00eddico:<\/em> Art. 6, apartado 1, letras b), c) y f) del RGPD.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1174\" data-end=\"1257\">\n<p data-start=\"1176\" data-end=\"1257\"><strong data-start=\"1176\" data-end=\"1206\">Contabilidad y facturaci\u00f3n<\/strong><br data-start=\"1206\" data-end=\"1209\" \/><em data-start=\"1211\" data-end=\"1229\">Fundamento jur\u00eddico:<\/em> Art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1259\" data-end=\"1443\">\n<p data-start=\"1261\" data-end=\"1443\"><strong data-start=\"1261\" data-end=\"1298\">Uso del sitio web (si procede)<\/strong><br data-start=\"1298\" data-end=\"1301\" \/><em data-start=\"1303\" data-end=\"1321\">Fundamento jur\u00eddico:<\/em> Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo), en su caso, art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD (consentimiento para cookies\/seguimiento).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1445\" data-end=\"1489\"><strong data-start=\"1448\" data-end=\"1489\">3. Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1490\" data-end=\"1534\">En particular, procesamos los siguientes datos:<\/p>\n<ul data-start=\"1536\" data-end=\"1828\">\n<li data-start=\"1536\" data-end=\"1593\">\n<p data-start=\"1538\" data-end=\"1593\">Datos de contacto (nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1594\" data-end=\"1674\">\n<p data-start=\"1596\" data-end=\"1674\">Datos relacionados con el mandato (informaci\u00f3n sobre los hechos, documentos, correspondencia)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1675\" data-end=\"1709\">\n<p data-start=\"1677\" data-end=\"1709\">Datos del contrato y de la facturaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1710\" data-end=\"1759\">\n<p data-start=\"1712\" data-end=\"1759\">Datos procedentes de comunicaciones (correos electr\u00f3nicos, llamadas telef\u00f3nicas)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1760\" data-end=\"1828\">\n<p data-start=\"1762\" data-end=\"1828\">Datos inform\u00e1ticos y de acceso al visitar el sitio web (direcci\u00f3n IP, datos del navegador)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1830\" data-end=\"1860\"><strong data-start=\"1833\" data-end=\"1860\">4. Transmisi\u00f3n de datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1861\" data-end=\"2022\">Los datos personales solo se transmitir\u00e1n cuando sea necesario para la tramitaci\u00f3n del mandato o por motivos legales. Los destinatarios pueden ser:<\/p>\n<ul data-start=\"2024\" data-end=\"2265\">\n<li data-start=\"2024\" data-end=\"2070\">\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2070\">Tribunales, autoridades y organismos p\u00fablicos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2071\" data-end=\"2115\">\n<p data-start=\"2073\" data-end=\"2115\">Partidos contrarios y sus representantes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2116\" data-end=\"2241\">\n<p data-start=\"2118\" data-end=\"2241\">Proveedores de servicios (por ejemplo, proveedores de servicios inform\u00e1ticos, destrucci\u00f3n de documentos, asesores fiscales) con los que existen contratos de procesamiento de pedidos.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2242\" data-end=\"2265\">\n<p data-start=\"2244\" data-end=\"2265\">proveedor de servicios de pago<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2267\" data-end=\"2378\">La transferencia a terceros pa\u00edses solo se llevar\u00e1 a cabo si se cumplen los requisitos establecidos en los art\u00edculos 44 y siguientes del RGPD.<\/p>\n<h2 data-start=\"2380\" data-end=\"2416\"><strong data-start=\"2383\" data-end=\"2416\">5. Duraci\u00f3n del almacenamiento de datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2417\" data-end=\"2459\">Los datos personales se almacenan:<\/p>\n<ul data-start=\"2461\" data-end=\"2679\">\n<li data-start=\"2461\" data-end=\"2517\">\n<p data-start=\"2463\" data-end=\"2517\">mientras sea necesario para la tramitaci\u00f3n del mandato<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2518\" data-end=\"2612\">\n<p data-start=\"2520\" data-end=\"2612\">De acuerdo con los plazos de conservaci\u00f3n legales (por ejemplo, 6 o 10 a\u00f1os seg\u00fan BRAO, HGB, AO).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2613\" data-end=\"2679\">\n<p data-start=\"2615\" data-end=\"2679\">hasta la expiraci\u00f3n de todas las obligaciones de conservaci\u00f3n y documentaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"2681\" data-end=\"2724\"><strong data-start=\"2684\" data-end=\"2724\">6. Sus derechos como persona afectada<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2725\" data-end=\"2763\">De conformidad con el RGPD, usted tiene los siguientes derechos:<\/p>\n<ul data-start=\"2765\" data-end=\"3019\">\n<li data-start=\"2765\" data-end=\"2800\">\n<p data-start=\"2767\" data-end=\"2800\"><strong data-start=\"2767\" data-end=\"2779\">informaci\u00f3n<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 15 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2801\" data-end=\"2840\">\n<p data-start=\"2803\" data-end=\"2840\"><strong data-start=\"2803\" data-end=\"2819\">correcci\u00f3n<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 16 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2841\" data-end=\"2876\">\n<p data-start=\"2843\" data-end=\"2876\"><strong data-start=\"2843\" data-end=\"2855\">eliminaci\u00f3n<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 17 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2877\" data-end=\"2934\">\n<p data-start=\"2879\" data-end=\"2934\"><strong data-start=\"2879\" data-end=\"2913\">Limitaci\u00f3n del tratamiento<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 18 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2935\" data-end=\"2982\">\n<p data-start=\"2937\" data-end=\"2982\"><strong data-start=\"2937\" data-end=\"2961\">portabilidad de datos<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 20 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2983\" data-end=\"3019\">\n<p data-start=\"2985\" data-end=\"3019\"><strong data-start=\"2985\" data-end=\"3000\">contradicci\u00f3n<\/strong> Seg\u00fan el art\u00edculo 21 del RGPD<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3021\" data-end=\"3112\">Para ejercer sus derechos, basta con enviar una notificaci\u00f3n informal a los datos de contacto mencionados anteriormente.<\/p>\n<h2 data-start=\"3114\" data-end=\"3151\"><strong data-start=\"3117\" data-end=\"3151\">7. Revocaci\u00f3n del consentimiento<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3152\" data-end=\"3261\">Los consentimientos otorgados pueden revocarse en cualquier momento con efecto futuro (art. 7, apartado 3, del RGPD).<\/p>\n<h2 data-start=\"3263\" data-end=\"3309\"><strong data-start=\"3266\" data-end=\"3309\">8. Obligaci\u00f3n de facilitar datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3310\" data-end=\"3518\">En el marco de un mandato, usted est\u00e1 obligado a proporcionar los datos necesarios para la aceptaci\u00f3n y tramitaci\u00f3n del mismo. Sin dicha informaci\u00f3n, no es posible aceptar el mandato.<\/p>\n<h2 data-start=\"3520\" data-end=\"3577\"><strong data-start=\"3523\" data-end=\"3577\">9. Toma de decisiones automatizada \/ elaboraci\u00f3n de perfiles<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3578\" data-end=\"3663\">No se lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p>\n<h2 data-start=\"3665\" data-end=\"3691\"><strong data-start=\"3668\" data-end=\"3691\">10. Seguridad de los datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3692\" data-end=\"3844\">Tomamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas para proteger los datos personales contra la p\u00e9rdida, el uso indebido, el acceso no autorizado y la divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 data-start=\"3846\" data-end=\"3912\"><strong data-start=\"3849\" data-end=\"3912\">11. Uso de cookies y herramientas del sitio web (si las hay)<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3913\" data-end=\"3954\">Si su bufete tiene una p\u00e1gina web:<\/p>\n<ul data-start=\"3956\" data-end=\"4227\">\n<li data-start=\"3956\" data-end=\"4024\">\n<p data-start=\"3958\" data-end=\"4024\">Cookies necesarias: tratamiento seg\u00fan el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4025\" data-end=\"4106\">\n<p data-start=\"4027\" data-end=\"4106\">Cookies de an\u00e1lisis\/marketing: solo con consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4107\" data-end=\"4227\">\n<p data-start=\"4109\" data-end=\"4227\">Aqu\u00ed debe completarse la informaci\u00f3n detallada sobre las herramientas utilizadas (por ejemplo, Google Analytics, Matomo, alojamiento).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"4229\" data-end=\"4280\"><strong data-start=\"4232\" data-end=\"4280\">12. Derecho de recurso ante la autoridad supervisora<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4281\" data-end=\"4489\">Tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control de protecci\u00f3n de datos, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracci\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"4491\" data-end=\"4636\">Autoridad supervisora competente (ejemplo para Renania del Norte-Westfalia):<br data-start=\"4538\" data-end=\"4541\" \/>Comisionada estatal para la protecci\u00f3n de datos y la libertad de informaci\u00f3n de Renania del Norte-Westfalia<br data-start=\"4619\" data-end=\"4622\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4622\" data-end=\"4636\">www.ldi.nrw.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum 1. Verantwortlicher RA Kanzlei FerreiraMichaela Ferreira dos SantosWilhelmstr. 22 | 53111 BonnTelefon: +49 (0) 228 &#8211; 94 747 180E-Mail: info@kanzlei-ferreira.de 2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).Personenbezogene Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet: Mandatsannahme und -bearbeitungRechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-ferreira.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}